SpudFiles

john bunsenburner wrote:from french to english, but thats not the only laguage we get here...German is a common one too, and there are some more.

Dont forget the spanish Es la mejor idioma de todas! Anyways what it that adapter on the pilot end, it looks sketchy as ive never seen one before.

Well, every one seems to be just fine with english. Joerg has no problem, nor has Mr.Sandman, English can be a little difficult for people new to it at first, but once they get around the forum for a while, it all begins to get in place.
However I see no problem translating, and volunteer for any french/english translation. Ask by PM.



Si il y a des traductions a faire, je me porte volontaire, demandez-moi par message privé (bouton PM)

it all begins to get in place

Wich is exactly what is going on with me at the French forum..

I can better understand what they're saying already...
Weird..

The brain is a wonderful machine, isn't it? French isn't all that complicated, there are lots of similarities with english. Well, that said, a word on the cannon :

I think it's great to see a "big" cannon made by a french. There are very little of them. I don't see any hybrid, does that make me the first one to build a succesful 6x handheld hybrid? (a little "self flower-throwing" is good for the morale )

Otherwise John, of whom thinks you of my pac?

Otherwise thanks to you Captain.

[youtube][/youtube]

Some people still fire potatoes

Nice... but is it just me, or is the piston tapered?

Well according to the post on the french forum he's using a new machined nylon piston in that video.


I had a lot of fun just shooting potatoes from my basic combustion canon last summer. Biodegradable projectiles are a nice thing also for ranged shots.

Excellent my friend !