In their terms of sale, they say:
"Sælger handler kun med erhvervskunder (handelskøb). Dette gælder uanset betalingsform eller hvordan ordren placeres, f.eks. i butik, pr. telefon, fax, brev, e-mail eller over Internet. Sælger forbeholder sig ret til på ethvert tidspunkt at afvise en købers bestilling eller ordre."
Which is roughly translated to:
Seller only trades with businessowners. This is no matter method of payment, nor how the order is placed, e.g. in shop, over phone, fax, letter, email or over the internet. Seller keeps the right to at any time refuse a buyers order.
Excuse my crappy translation, but in the danish part they leave no doubt that they dont trade with private customers. and after looking at their page for over ½ an hour in desperation, i can't find a section for private customers
As another possibility, I have written to a couple of uk online shops, pleading to make them ship to denmark, and im still awaiting answer.
Can't really see any other possibilities right now other than crossing my fingers for the reply from the UK shops, but i thank you for your effort jack
