In that case the answer is a resounding no.Yes, I need the coupling to join a paintball tank to a schrader hose so I can use the tank as a remote air source.
Here's how I had done it:
Basically an aluminum schrader cap on one side with a hole drilled through it and an o-ring inserted for sealing, and a 1/8" fitting on the other, inside a tube filled with marine epoxy.











